10. Selon les besoins confirmés par la Commission des études, le Collège dégage les ressources nécessaires (libérations) pour coordonner certains travaux. Ces ressources de libération pour le personnel enseignant sont prises dans le Volet 2, après entente en CRTE.
Abréger